La Guerre d'Åland : le LIVRE !

Bonsoir à tous !

En un mot comme en mille, voilà : je viens tout juste de terminer mon premier bouquin. Ou du moins, le gros oeuvre, car le travail de relecture s'avère long et fastidieux, et ce, malgré un format plutôt court (autour de 15 000 mots seulement). 

En effet, qui dit livre d'Histoire, dit travail de recherche en amont, et travail de vérification ensuite, et enfin de relecture, pour veriffier si jé bien écrie en bon fransé.

Ce livre, que j'ai décidé d'appeler La Guerre d'Åland, dont j'ai entrepris l'écriture entièrement seul, est né à la suite de cet été dernier passé sur l'archipel d'Åland, région indépendante de Finlande, où m'est venue l'envie de comprendre ce qui le rendait si spécial. En effet, spécial il l'est déjà parce si ses habitants sont de nationalité finlandaise, très peu d'entre-eux maîtrisent le finnois à un niveau autre que scolaire, ayant en effet le suédois pour langue maternelle (Ce qui, au regard de la difficulté du finnois m'arrangeait grandement, on ne va pas se le cacher).

Ruines du fort de Bomarsund - crédits : http://www.bomarsund.ax/

Et donc, une raison, parmi d'autres possibles, qui me semblait le mieux expliquer la situation actuelle d'Åland, territoire démilitarisé et autonome de la Baltique demeurait l'issue de la Bataille de Bomarsund. Celle-ci étant un conflit secondaire de la guerre de Crimée (1853-1856), dont le nom ne semble à nouveau familier pour le plus grand nombre, que depuis l'annexion de celle-ci par la Russie en 2014...

Et pourtant, comme je l'ai réalisé au cours de mes recherches sur le sujet, cette bataille en apparence banale a une importance symbolique. En effet, elle a été la première vraie opération militaire conjointe de l'Angleterre et la France, mettant ainsi fin à un millénaire entier d'affrontements et de rivalité. Elle a aussi été l'occasion pour celles-ci d’exhiber toute la modernité de leur armement de pointe, ce qui a remis en cause les fondements même des stratégies de défense en situation de siège : c'était la fin des grandes fortifications à la Vauban...

...Bref, essayons de l'être pour une fois ! Si vous voulez en lire plus, je vous propose, comme promis, de découvrir le premier chapitre de mon livre en cliquant sur le lien ci-dessous : 

>>>La Guerre d'Åland - Introduction

(lien pour téléchargement du fichier en format pdf)

Vos retours, avis et suggestions sont les bienvenus ! 

Et pour ceux que tout ça ne passionne pas, je vous remets le résumé ultra-condensé présenté la dernière fois... 

... Et à tous je vous dis, à bientôt pour de nouvelles aventures !

Nicolas

Romandebut, la Guerre d'Åland

Bonjour et bonne année 2017 à toutes et à tous !

 

J'espère que vous avez été bien sages au cours de cette année 2016 qui vient de s'achever, et que le papa Noël vous a bien gâté. 

Si ce n'est pas le cas, je suis sûr que vous trouverez une utilité à ce sac de charbon que vous avez reçu pour l'ocasion, en cet hiver qui ne s'annonce pas spécialement plus chaud que d'habitude, d'après une source américaine très (trop) haut-placée et qui n'est apparemment jamais contre un bon bain d'UV, de toute façon.

En août dernier, il y a maintenant plus de 4 mois ; c'était l'été, un énième épisode caniculaire s'abattait sur la France, tandis que j'entreprenais de partager avec vous ma découverte des îles Åland, dont la latitude, à cette époque de l'année, mettait un frein fort appréciable aux envolées du thermomètre. 
Vous resituez ? 

Peut-être alors resituerez-vous aussi le moment où j'annonçais que je comptais parler d'un événement marquant de l'histoire locale de cet archipel pas comme les autres, celui que les autochtones appellent - à raison - la "Guerre d'Åland" et qui a vu les grandes puissances mondiales de l'époque qu'étaient la France, le Royaume-Uni et, tiens donc, la Russie, s'affronter à... Åland. Alors chose promise chose due, j'ai écrit un petit quelque chose à ce sujet.

...Est un exemple de ce que j'aurais pu me contenter d'écrire sur le sujet. 
Mais non, au fur et à mesure de mes recherches sur le sujet, mon récit s'est étoffé, et encore étoffé, pages après pages, semaine après semaine, ses dimensions de petite chronique prenant finalement celles d'un bon... petit livre !

Et voila, tout est dit ! Prévu initialement comme un petit article de blog, il semble que mon texte sur la guerre d'Åland soit en fait devenu mon premier livre. 
D'où finalement le titre de cet article : Romandebut, mot-composé suédois complètement transparent qui signifie tout simplement "Premier roman/livre", bla bla...

Donc, en "exclusivité" sur ce blog, je vous propose de découvrir le premier chapitre de mon oeuvre en avant-première, lundi prochain ! Yay ! Ne criez pas tous de joie en même temps !

Nicolas

6 choses à faire à Åland

Halloj à tous !

La fin de l'été pointe déjà le bout de son nez en ces contrées où cette saison est aussi magique qu'elle est éphémère. Or, Åland semble être une destination estivale par excellence. Et, même si cela me donne envie de m'insurger contre cette injustice, qui enlève à l'archipel le droit d'être découvert au court des 3 autres saisons, non moins spectaculaires que celle-là, c'est un fait, il me semble bien difficile d'apprécier à sa juste valeur la vie insulaire quand la vie du centre de Mariehamn semble s'arrêter subitement, bien avant que les jours ne se fassent trop courts ou trop frais pour pouvoir continuer à en profiter ; mais, semble-t-il, selon le seul bon vouloir du calendrier des arrivages de vacanciers.

6 choses à faire à Åland - crédits : Nicolas Martinez

Il semble donc que je sois ici contraint de vous conseiller de venir découvrir Åland en été, de préférence en juillet, mois où "tout" se passe...

Venez plutôt en juillet l'an prochain donc, volontiers à bord d'un des ferries de Viking Line  ou Tallink Silja depuis Stockholm (que vous aurez pris grand soin de visiter avant de réaliser la traversée !!), Helsinki...  Une fois arrivés sur place, une mer de possibilités s'ouvre à vous, celles-ci au moins aussi nombreuses que le nombre d'îles et îlots que compte l'archipel (environ 10 000). En voici déjà 6, pour commencer :

1 - Le centre de Mariehamn

Mariehamn - crédits : Nicolas Martinez

Incontournable au sens propre du terme, puisque comme pour la très grande majorité des visiteurs de l'archipel, il y a des chances que ce soit votre point d'arrivée. Malgré une population dépassant à peine les 10 000 habitants, la ville possède un petit centre-ville qui vaut le coup d’œil, avec ses rues pavées, ses boutiques artisanales à l'anciennes. Payez-vous donc une glace auprès d'un des très nombreux vendeurs de glace et laissez-vous guider au hasard des ruelles, peu de chances que vous vous perdiez ! Vous ne manquerez pas de croiser quelques touristes finlandais prenant des selfies allongés dans l'herbe du parc municipal ou bien en train de converser dans leur langue incompréhensible, probablement pour exprimer leur mécontentement devant l'incapacité des Ålandais à communiquer dans la langue nationale...

2 - Le Pommern (Mariehamn)

Le pommern - crédits : Nicolas Martinez

Il fut un temps où Åland était réputé internationalement pour son incroyable flotte marchande, la plus grande au monde entièrement constituée de magnifiques voiliers, navigant aux quatre coins du globes. (Plus d'info pour les suédophones wikipedia.org/wiki/Ålands_sjöfartshistoria). Le Pommern, dernier quatre-mâts au monde datant de cette époque, est un témoignage de l'âge d'or de la ville-nouvelle qu'était alors Mariehamn. Il est possible de le visiter et est la propriété du Musée de l'Histoire Maritime de Åland, élu du reste meilleur musée de Finlande en 2016. Site du Musée de l'Histoire Maritime de Åland

3 - Le Rockoff festival (fin juillet à Mariehamn)

crédits : rockoff.nu

Ceux pour qui les textes du (localement) célèbre chanteur suédois Tomas Ledin, ou les rythmes aux influences grunge du groupe Takida, n'ont aucun secret, se réjouiront sans doute d'assister à ce festival de musique pop-rock accueillant essentiellement des artistes suédois. Fans ou non, ce festival accueillant des grands noms de la scène scandinave reste malgré tout une occasion spéciale de communion en petit comité, avec un peuple (suédois tout comme ålandais)  qui aime chanter par dessus tout. Il est tout de même considéré comme le point culminant, le bouquet final de la saison sur l'archipel et pour l'occasion, nombreux sont les continentaux (Comprendre les Finlandais et les Suédois) sur place.  Rockoff Site officiel

4 - Découvrir la campagne ålandaise - à vélo s'il vous plait !

Åland à vélo - crédits : Nicolas Martinez

Oui, parce que c'est bien joli tout ça, mais il est quand même grand temps de quitter un peu la ville et partir à la découverte de la nature, magnifique et foisonnante, de l'archipel. Et autant que vous le sachiez, ça devrait être l'objet principal de votre visite ! 

Avec leur couleur rouge caractéristique, les routes ålandaises serpentent de long en large le complexe formé par l'île principale  ("Fasta Åland") et les îles alentours reliées à celle-là par des ponts. Idéal pour les longues balades à vélo - l'essentiel se trouvant à moins de 30 km de Mariehamn, dans un paysage relativement plat. Croyez-en un cycliste ayant testé ces routes  longuement et quotidiennement (pas toujours par choix !). 
Au détour d'un chemin, vous tomberez peut-être sur une des jolies petites églises éparpillées sur tout l'archipel...

5 - Visite du château de Kastelholm (25 km au nord-est de Mariehamn)

Château de Kastelholm - crédits : Nicolas Martinez

Véritable coup de cœur de l'amateur d'histoire que je suis, les vestiges de ce château-fort bâti dès la fin du 14e siècle et au passé glorieux, puisqu'il a jadis formé le trait d'union entre la partie orientale (Finlande) et occidentale (Suède actuelle) du alors grand royaume de Suède,  forment une vision tout à fait épique dans un cadre inattendu, où la nature est fidèle à elle même : foisonnante et superbe. 

Je conseille vivement la visite des lieu, le prix d'entrée étant de plus des plus raisonnables (6 euros en plein tarif), ce qui ne gâche rien. Du reste, la vue depuis le sommet du fort est splendide.

6 - L'archipel !

L'archipel ålandais - crédits : Nicolas Martinez

Eh bien oui, parce qu'il est à présent temps de sortir un peu des sentiers battus de l'île principale et sauter d'une petite île à l'autre, à l'aide des petits ferries sillonnant l'archipel à intervalles régulières, en particulier depuis le terminal de Långnäs, à une demi-heure de bus de Mariehamn environ. Pour l'occasion, hors de question d'abandonner votre vélo, il sera parfait pour partir à la découverte de ces petites îles et leurs habitants, parmi lesquelles certaines n'abritent qu'une dizaine d'habitants tout au plus. Dorez vous la pilules sur l'une des centaines de petites plages que compte l'archipel ou bien rapportez par exemple, du bon pain noir typique  de Kökar, l'île la plus isolée de l'archipel...

Île de Kökar - crédits : Nicolas Martinez

Bon séjour, ou, comme on dit ici, trevlig vistelse ! 

/Nicolas

Åland, un archipel pas comme les autres

Hej à tous !

Cela fait à présent bien longtemps que ce blog a été mis en sommeil, en partie par manque de temps au cours de l'année passée, mais surtout en raison de circonstances qui se sont très peu prêtées à une telle activité. En effet, depuis mon retour (momentané) en France, tout l'intérêt de ce blog ; qui s'est pas mal cherché mais est avant tout le récit d'expériences et du vécu de ma vie d'expat', s'est trouvé perdu. 

En effet, des articles sur le 4e tome de Millenium, la célébration de la Midsommar en Suède ou bien encore la pêche à la truite sur les îles Lofoten, c'est bien plus pertinent quand ça fait appel à des expériences personnelles, et bien plus intéressant à écrire selon moi dans le feu de l'action...

Feu de l'action qui me permet donc aujourd'hui de refaire surface, car en effet, me voila de retour en Scandinavie, en plein archipel d'Åland ([O:land], avec un O long) le temps d'un été laborieux (au sens premier et non-péjoratif du terme !)... 

Ryssö & Ryssöns ö, archipel d'Åland
crédits Nicolas Martinez 2016

Enfin, Scandinavie, entendons nous bien ; comme je vous le disais dans mon article La Scandinavie et le Nord (12/11/2013), la Scandinavie est définie comme étant la zone géographique englobant la Suède, la Norvège et le Danemark exclusivement. Or, Åland est, pour des raisons historiques  assez complexes (guerre de Crimée, j'en passe et des meilleures), un archipel-état autonome rattaché à la Finlande, qui est un pays nordique mais pas scandinave. 

Finströms kyrka - Eglise de Finström
crédits Nicolas Martinez 2016

Idem pour Åland, partie intégrante de la Finlande, me direz-vous ? Ah si c'était si simple ! Car voyez-vous, l'histoire est capricieuse et les frontières, pas toujours bien nettes. Et Åland, située stratégiquement entre la Suède et la Finlande, en est un parfait exemple : rattachée à la Finlande depuis le jour où celle-ci a été annexée à la Suède par la Russie, il y a pourtant une chose que ses habitants n'ont jamais cessé de faire  depuis: parler suédois ! Et ça, c'est tout sauf un détail. En effet, 1809, l'année de la conquête par l'empire russe de ce qui était jusqu'alors l'Österland (les terres de l'est), la partie orientale du royaume de Suède, marque la naissance du duché russe de Finlande qui va très rapidement gagner en autonomie jusqu'à son soulèvement et son indépendance en 1917. C'est paradoxalement cet événement qui va permettre la naissance d'un sentiment national, jusqu'alors très faible, en Finlande (On peut faire un parallèle avec la conquête de la Norvège par la Suède en 1814 - déguisée en union -, qui marque la naissance d'un sentiment national très fort et qui a perduré jusqu'à nos jours). Avec au programme, remise au goût du jour de la langue et la culture finnoise, secondaires depuis des siècles... Sauf que vous l'aurez compris, ça ne s'est pas vraiment passé comme ça à Åland, qui a conservé son héritage culturel suédois et est donc aujourd'hui, du haut de ses 29 000 habitants répartis sur une soixantaine des milliers d'îles que comptent l'archipel, en marge du reste de la Finlande (5,4 millions d'habitants), dont bien peu maîtrisent de toute façon la langue, totalement différente du suédois ainsi que... du reste des langues indo-européennes à vrai dire.

Comme vous pouvez donc vous en douter, Åland et ses charmants résidents parmi lesquels très peu sont capables de prononcer correctement le nom du président de la Finlande, Sauli Niinistö, mais sont en revanche bien fiers de pouvoir agiter le drapeau "national" ålandais, sont tout sauf banals, c´est pourquoi je compte bien leur rendre justice et vous parler dans plusieurs articles à venir de cet état dans l'état qu´est Åland, le dernier archipel peuplé d'irréductibles Ålandais qui résistent encore et toujours à l'envahisseur Finnois.

Drapeau ålandais flottant fièrement
crédits Nicolas Martinez 2016

Hej då!

PS. Pour les suédophones, voici un peu d'informations sur le contexte politico-historique dans lequel s'est trouvé/se trouve Åland. (Je vais me charger bien modestement de faire ressortir ces nombreux faits en français, les sources étant bien rares dans la langue de Molière.)

https://riksarkivet.se/alands-nationstillhorighet Bonne lecture !

Des icebergs à Paris

Hallo, 

Je ne vous ai pas habitué à tant d'activité depuis bien longtemps déjà, mais il semblerait que le temps soit venu pour une reprise d'activité ? A suivre, je n'en sais pas plus que vous pour l'instant !

Des icebergs à Paris (03/12/2015 crédits : Nicolas Martinez)

Ça s'est passé hier, sur la place du très fameux Panthéon, un des monuments les plus prestigieux de la très tranquille Rive Gauche de Paris, jusqu'à il y a peu, mon lieu de résidence qui s'est révélé provisoire, puisque j'ai à présent migré à l'extrême nord de la ville intra-muros (Rive Droite). 

Bien sûr l'oeuvre, consistant de 12 blocs de glace placés en cercle, issus d'un iceberg détaché au large de la ville de Nuuk, capitale du Groenland, et rapportés par l'artiste Dano-islandais Olafur Eliasson, s'inscrit dans le contexte actuel, à savoir la Conférence de Paris de 2015 sur le changement climatique (#COP21), un des sommets mondiaux majeurs de ces dernières années. Et ce, dans le but de sensibiliser le monde sur le danger que représente la fonte des glaces polaires.

12 morceaux d'un iceberg groenlandais à Paris
(crédits : Nicolas Martinez)

En effet, elle se fixe comme objectif d'arriver à des accords entre les 198 états membres des nations unies pour la première fois, dans le but de limiter le réchauffement climatique, dont la responsabilité humaine n'est plus à prouver. Et ce, après 20 autres sommets climatiques, dont le climat souvent houleux semblait sans cesse empêcher tout accord. La première conférence, organisée à Stockholm (en Suède, pour les gens arrivés sur ce site par hasard) en 1972, d'une importance comparable, avait vu un essor des politiques environnementales, jusqu'alors anecdotiques dans une grande partie du monde. Gageons que les accords signés à l'issue de la Conférence de Paris auront une importance immense sur l'avenir de l'humanité toute entière. Alors, don't mess this up, Obama & co., comme on dit dans la langue de Shakespeare, car souvenez vous que , comme on dit dans la langue de Newton. Autrement dit, qui récolte le vent, sème la tempête... 

/Nicolas

Paris : La vie morose

Place de l'Etoile - Paris au ralenti au matin du 14 novembre (crédit : Nicolas Martinez)

Ah qu'il est bon ce moment de l'année, où les journées se réduisent à leur plus simple expression, où tout semble être fait pour nous rappeler que c'est bientôt Noël, la période des fêtes. 

Même ici, dans Paris, faisant figure de Scandinavie australe, les nuits se rallongent, sans jamais s'approcher réellement de l'extrême obscurité de l'hiver du Nord. Les gens s'attardent beaucoup moins dans les rues, emplies d'un froid tout relatif. Cependant la comparaison si elle est même possible, s'arrête là. Car les cafés, les musées et les restaurants, eux par contre, ne désemplissent jamais. 

Hors de question dans la capitale proclamée de la culture, d'arrêter ne serait-ce que le temps de quelques semaines, le rythme effréné de la vie qui l’agite, au rythme des pulsations de ses entrailles, ses boulevards et ses métros en guise d'artères, qui conduisent ses habitants, souvent hagards, parfois maussades (rustres), jamais souriants, du boulot au dodo, avec un passage quasi-obligé en terrasse, au bistro, dès que l'occasion s'y prête.

Seulement, si rien ne semble apparemment avoir changé sur les visages fermés des Parisiens dans l'métro, il est évident qu'il s'agit là de leur talent incroyable pour masquer toute trace d'émotion. Le 13 novembre est passé par là, c'est indéniable. 

#WeAreNotAfraid, #ToujoursDebout... Les hashtags se sont multipliés sur les réseaux sociaux, dès les premiers instants qui ont suivi les attentats perpétrés en plein centre de la ville, souvent pour dire la même chose : "Même pas peur" ; et pourtant, les gens ont eu, et ont encore aujourd'hui, peur, le nier serait absurde, ce qui est humain. Ou plutôt non, c'est un instinct tout ce qu'il y a d'animal, notre particularité étant la rationalisation de ses peur. Avoir peur, c'est normal, "solutionner" la chose en portant son vote sur un choix... extrême, c'est inconscient. Le temps nous dira si cette rationalisation aura eu lieu, évitant ainsi que l'histoire ne se répète...
En attendant, The Show Must Go On, comme Freddy disait ! 

Ce sera tout, à très vite pour du contenu plus gai !

/Nicolas depuis Paris