Le Mot du Jour - Dagens Ord: Stemmerett

Hei fra Norge!

Karl Johans gate, Jubileumsfeiring

Aujourd'hui est un jour spécial pour le pays qui se dit souvent être le pays le plus avancé en matière de droits de l'homme et... de parité homme-femme. C'est en effet le 100ème anniversaire de la reconnaissance du droit de vote des femmes par le parlement de Norvège, le Stortinget, célébré comme il se doit, en particulier au centre d'Oslo, dans Karl Johans gate (rue de Karl Johan), avec un concert, des discours d'hommes politique, de membres du gouvernement, de femmes engagées dans la lutte pour la parité hommes-femmes...

Discours  sur la parité du ministre d'état Jens Stoltenberg (11 juin)

"Droit de vote" se dit en norvégien : (en) stemmerett (en stemme=une voix/un vote et en rett=un droit) 

(En suédois, rösträtt : röst=stemme et rätt=rett)

(Voir articles précédents sur les mots composés !)

"Les Norvegiennes ont le droit de vote ! Les femmes de New-York sont-elles inférieures ?"

Le 11 juin 1913,  la Norvège devient au côté de la Finlande (1906) et le Danemark (1915) l'un des tout premier pays au monde à donner le droit de vote aux femmes. La Suède, elle, est la vraie première à reconnaitre le droit de vote aux femmes, dès 1863, mais sous certaines conditions, entre autres sociales et économique. Le droit de vote féminin à part entière et sans condition n'y sera voté qu'en 1919, au lendemain de la 1e guerre mondiale, durant laquelle les femmes ont montré que la société pouvait continuer grâce à elles à fonctionner sans les hommes partis ou mort à la guerre. En réaction à cela, la plupart des pays ont voté ce droit essentiels pour les femmes, l'exception étant... Surprise ! La France, qui ne vota cette loi qu'en 1944, bien après l'Allemagne (1919), la Grande-Bretagne (1928), et une bonne partie du reste de l'Europe et du monde (démocratique). Et ce, dû à la crainte que le vote des femmes ne soit manipulé, influencé par l'opinion des hommes (mari, frère, père...).

Pour célébrer une avancée démocratique si grande, je n'ai qu'une seule chose à dire : 

Gratulerer med dagen til alle norske kvinner!

/NicolasM